Monday, January 12, 2015

An Apology to Zurich Weather

Lieber/Liebe(?) Zurich Wetter, 

(please excuse The Frau's gender confusion but "Wetter" is a "das" so how do you address it in a letter?)

The Frau is sorry. She never thought she'd miss your grayness. But of course, Facebook jealousy did its thing and last week The Frau was treated to a friend’s picture of her family biking under blue skies to the Zurich Zoo (caption: 17 C°) while The Frau was freezing her B-O trying to walk seven blocks on un-shoveled sidewalks to spin class (caption: -15 C° + windy).

It is bitterly cold in Chicago. The Frau doesn’t know why people choose to live here. Oh wait, she chose to live here. But it’s so cold she can’t even justify walking Toddler M, who refuses to wear mittens, home from preschool (nor would the stroller function on the un-shoveled and un-even sidewalks).

So instead, Mother-in-Law picks Toddler M up from preschool in her car since The Frau is strange and Swiss and still can’t bring herself to buy a car. Yet. But the whole -15 C °+ wind chill is changing her outlook. (Oh, and The Frau would also like to say that Mother-in-Law is really nice to put up with her strange and un-American daughter-in-law. Especially since The Frau can't function at all in Fahrenheit.)

Note to Chicago People:
Often there is barely any snow in balmy
Switzerland, even in the mountains.
Oh temperate gray Zurich! The Frau is sorry for previously writing about how much your weather sucks. Because a place that is so cold she is stuck indoors despite a sunny, snowy day is worse.

Suck it up, you say? That’s what The Frau thought too. Stop complaining and go outside in the snow. So she did just that. She went to the snowy woods for a walk. How cold could it be? Well, according to her Swiss watch, she lasted seven whole minutes before she couldn’t feel her face and had to run back to the car. And that was the other sad thing. The only way to get to the woods is to drive. Another reason she'll have to get that car soon.
  
Everyone in Chicago thinks Switzerland is the same in terms of weather. But you’re used to this, right? they say. They see Switzerland as freezing and snowy when in fact it is neither, except maybe snowy in the mountains. Sometimes. But definitely not last year.

In any case, there is a happy ending to all of this. Because yesterday it was a balmy -2 C° so The Frau went cross-country skiing in the snowy woods. The only thing that finally brought her back to the car was a pair of blisters. And that was reason to celebrate.

Liebe Grüsse
The Frau

6 comments:

Gundel said...

It is written:
Liebes Wetter oder Liebes Zürich-Wetter. (I am German, so it is simple for me :-))
We have left Switzerland in June 2012 an now we are batteling the Québec Weather. Sometimes it is cold but I prefer cold, I really hated the Zurich Grey Sky, and no snow (and I thought when we arrived there now I am close to Winter....).

Chantal said...

Danke!

Anonymous said...

I guess your friend wasnt posting photos when it was -15 a week before the nice weather. Not to mention that we woke up to snow the day after the nice weather......

Hattie said...

Welcome to the lousy U.S. infrastructure!
We lived in Forch, which was often above the grey, so we had many a pretty winter day there with the Alps on display in the distance.

seoamine said...

Your work is very good and I appreciate you and hopping for some more informative posts. happy new year 2016 new year 2016 happy new year 2016 images feliz año nuevo 2016 imagenes de año nuevo 2016 feliz año 2016 bonne année 2016 happy new year images 2016

AnglaNyman said...

I'm pleased to read this post! Root Explorer Apk Viper4android apk youtube vanced apk

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin